Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، قد يلزم في غضون ذلك اتخاذ تدابير قبل إنشاء الجيش وقوة الشرطة.
English[en]
However, stopgap measures might be needed in the interim before both are brought to effective capacity.
Spanish[es]
No obstante, podrían necesitarse medidas provisionales en el período intermedio antes de que ambos puedan alcanzar su capacidad efectiva.
French[fr]
Cependant, des mesures de remplacement seront peut-être nécessaires dans l’intérim avant que l’armée nationale et la force de police ne soient pleinement opérationnelles.
Russian[ru]
Однако пока они не наберут должной силы, могут потребоваться временные меры.
Chinese[zh]
然而,在这一期间可能需要权意之际,才能使二者发挥有效能力。