Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
притежава IR за многодвигателен самолет и правото да обучава за IR; и
Czech[cs]
je držitelem přístrojové kvalifikace pro vícemotorové letouny a má práva k poskytování výcviku pro získání přístrojové kvalifikace a
Danish[da]
har en IR til flermotorede flyvemaskiner og beføjelse til at give instruktion med henblik på IR og
German[de]
Inhaber einer IR für mehrmotorige Flugzeuge und dem Recht ist, Ausbildung für eine IR zu erteilen, und
Greek[el]
διαθέτει ικανότητα IR για πολυκινητήρια αεροπλάνα και το δικαίωμα να παρέχει εκπαίδευση για ικανότητες IR· και
English[en]
holds a multi-engine aeroplane IR and the privilege to instruct for an IR; and
Spanish[es]
disponga de un IR de avión multimotor y la facultad de instruir para un IR, y
Estonian[et]
omab mitme mootoriga lennuki instrumentaallennupädevust ja instrumentaallennupädevuse instruktori õigusi ning
Finnish[fi]
monimoottorisen lentokoneen mittarilentokelpuutus ja oikeus antaa opetusta mittarilentokelpuutusta varten, ja
French[fr]
soit titulaire d’une IR pour avions multimoteurs et dispose du privilège de dispenser une instruction pour une IR et
Croatian[hr]
ima IR ovlaštenje za višemotorni avion i privilegiju osposobljavanja za IR ovlaštenje; i
Hungarian[hu]
rendelkezik több hajtóműves repülőgépre érvényes műszerjogosítással (IR), valamint oktatási jogosultsággal az IR tekintetében; és
Italian[it]
possieda un’abilitazione IR su velivoli plurimotore e il privilegio per fornire istruzione per una IR; e
Lithuanian[lt]
privalo turėti kelių variklių lėktuvo IR ir teisę vykdyti IR gauti būtiną mokymą; ir
Latvian[lv]
ir ieguvis daudzdzinēju lidmašīnas IR un tiesības vadīt IR mācības; un
Maltese[mt]
ikollu IR ta’ ajruplan b'aktar minn magna waħda u l-privileġġ li jgħallem għal IR;
Dutch[nl]
houder is van een IR voor meermotorige vleugelvliegtuigen en de bevoegdheid om instructie te geven voor een IR; en
Polish[pl]
posiadania uprawnienia IR na samoloty wielosilnikowe wraz z uprawnieniem do szkolenia w zakresie uprawnienia IR; oraz
Portuguese[pt]
seja titular de uma IR para aviões multimotor e do privilégio para ministrar instrução para uma IR, e
Romanian[ro]
să fie titularul unei IR pe avion multimotor și să aibă privilegiul de a asigura pregătire pentru o IR; și
Slovak[sk]
je držiteľom prístrojovej kvalifikačnej kategórie (IR) na viacmotorové letúny a oprávnenia na poskytovanie výcviku pre IR a
Slovenian[sl]
če ima rating IR za večmotorna letala in privilegij za poučevanje za rating IR ter
Swedish[sv]
innehar en IR för flermotoriga flygplan och befogenhet att undervisa för IR och