Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف بحق الجحيم تمكنت من تمرير هذه عبر تفتيش التعري
Bulgarian[bg]
Как успя да ги скриеш, при претърсването?
Bosnian[bs]
Kako si, dođavola, prošla s tim pored onog striperskog pretresa?
Czech[cs]
Jak si to propašovala přes tu kontrolu?
Greek[el]
Πώς τα πέρασες από τον έλεγχο;
English[en]
How the hell did you get those past a strip search?
Spanish[es]
¿Cómo demonios los pasaste?
Persian[fa]
چطوري تونستي اونا رو از بازرسيه بدني رد کني ؟
Finnish[fi]
Miten hemmetissä sait nuo ohi turvatarkastuksen?
Hebrew[he]
איך לעזאזל העברת אותם דרך החיפוש הקפדני?
Croatian[hr]
Kako si, dovraga, prošla s tim pored onog striperskog pretresa?
Dutch[nl]
Hemeltje, hoe kreeg je die door bij het fouilleren?
Polish[pl]
Jak ci się udało to przemycić?
Portuguese[pt]
Como é que isso não foi apanhado?
Romanian[ro]
Cum naiba le-ai trecut de percheziţie?
Slovenian[sl]
Kako si uspela in to kljub pregledu?
Serbian[sr]
Kako si, dođavola, prošla s tim pored onog striperskog pretresa?
Swedish[sv]
Hur fick du igenom de där under kroppsvisiteringen?
Turkish[tr]
Üst aramasından nasıl geçirebildin bunları?
Chinese[zh]
你 那些 烟 在 搜身 时 是 怎么 过关 的 ?