Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно спазването на Директива 2010/63/ЕС и срещу разширяването на развъдника за примати в Нидерхаусберген (B8-0176/2015)
Czech[cs]
Návrh usnesení o dodržování směrnice 2010/63/EU a proti dalšímu rozšíření chovu primátů v Niederhausbergenu (B8-0176/2015)
Danish[da]
Forslag til beslutning om overholdelse af direktiv 2010/63/EU og imod udvidelsen af opdræt af primater i Niederhausbergen (B8-0176/2015)
German[de]
Entschließungsantrag zur Einhaltung der Richtlinie 2010/63/EU und gegen die Züchtung von Primaten in Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την τήρηση της οδηγίας 2010/63/ΕΕ και κατά της επέκτασης της εκτροφής πρωτευόντων στην Niederhausbergen (B8-0176/2015)
English[en]
Motion for a resolution on compliance with Directive 2010/63/EU and opposing an expansion in the primate breeding programme in Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre el respeto de la Directiva 2010/63/UE y en contra de la ampliación del centro de cría de primates de Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek direktiivist 2010/63/EL kinnipidamise ja vastuseisu kohta ahviliste kasvanduse laiendamisele Niederhausbergenis (B8-0176/2015)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys direktiivin 2010/63/EU noudattamisesta ja Niederhausbergenissä kasvatettavien kädellisten määrän lisääntymisen vastustamisesta (B8-0176/2015)
French[fr]
Proposition de résolution sur le respect de la directive 2010/63/UE et contre l'extension de l'élevage de primates à Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o poštovanju Direktive 2010/63/EU i protivljenju povećanju uzgoja primata u Niederhausbergenu (B8-0176/2015)
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a 2010/63/EU irányelv tiszteletben tartásáról és a főemlőstenyésztés Niederhausbergenben történő bővítésének ellenzéséről (B8-0176/2015)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul rispetto della direttiva 2010/63/UE e contro l'estensione dell'allevamento di primati a Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Direktyvos 2010/63/ES laikymosi ir kelio užkirtimo tolesniam nežmoginių primatų ūkio plėtimui Nyderhausbergene (B8-0176/2015)
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par Direktīvas 2010/63/ES ievērošanu un pret primātu audzētavas paplašināšanu Nīderhausbergenā (B8-0176/2015).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar id-Direttiva 2010/63/UE u kontra l-estensjoni tat-tnissil ta' primati f'Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de naleving van Richtlijn 2010/63/EU en tegen de uitbreiding van het fokken van primaten in Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie przestrzegania dyrektywy 2010/63/UE oraz przeciwko powiększaniu hodowli ssaków naczelnych w Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o cumprimento da Diretiva 2010/63/UE e contra a ampliação do centro de criação de primatas em Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la respectarea Directivei 2010/63/UE și împotriva extinderii creșterii de primate la Niederhausbergen (B8-0176/2015)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o dodržiavaní smernice 2010/63/EÚ a proti rozšíreniu chovu primátov v Niederhausbergene (B8-0176/2015)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o upoštevanju Direktive 2010/63/EU in proti širitvi vzreje primatov v Niederhausbergnu (B8-0176/2015)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om respekten för direktiv 2010/63/EU och mot utökad uppfödning av primater i Niederhausbergen (B8-0176/2015)