Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Информация относно възможно професионално признаване на водолазите и на работещите с хипербарна камера съгласно Директива 2005/36/ЕО
Czech[cs]
Předmět: Informace o možném uznávání odborných kvalifikací potápěčů a pracovníků přetlakových komor na základě směrnice 2005/36/ES
Danish[da]
Om: Oplysninger om mulig anerkendelse af erhvervet som hyperbar dykker i henhold til direktiv 2005/36/EF
German[de]
Betrifft: Auskunft über die mögliche berufliche Anerkennung von Tauchern und Überdruckarbeitern gemäß der Richtlinie 2005/36/EG
Greek[el]
Θέμα: Πληροφορίες σχετικά με την πιθανή αναγνώριση των επαγγελματιών υποβρύχιων δραστηριοτήτων και δραστηριοτήτων σε περιβάλλον υψηλής πίεσης σύμφωνα με την οδηγία 2005/36/ΕΚ
English[en]
Subject: Information about the possible recognition of the profession of diver and hyperbaric chamber operator under Directive 2005/36/EC
Spanish[es]
Asunto: Información acerca del posible reconocimiento de la profesión de operador subaquático e hiperbárico en el marco de la Directiva 2005/36/CE
Estonian[et]
Teema: Teave tuukrite ja barokambri operaatorite võimaliku kutsealase tunnustamise kohta vastavalt direktiivile 2005/36/EÜ
Finnish[fi]
Aihe: Tiedot mahdollisuudesta tunnustaa ammatillista sukellus- ja ylipainesukellustoimintaa harjoittavan henkilön ammattipätevyys direktiivin 2005/36/EY mukaisesti
French[fr]
Objet: Informations relatives à une reconnaissance éventuelle de la profession d'opérateur sous-marin et hyperbare au sens de la directive 2005/36/CE
Hungarian[hu]
Tárgy: A búvárok és a magas nyomású kamrák kezelői szakmai képesítésének a 2005/36/EK irányelv szerinti lehetséges elismerésével kapcsolatos tájékoztatás
Italian[it]
Oggetto: Informazioni circa il possibile riconoscimento della professione di operatore subacqueo e iperbarico ai sensi della direttiva 2005/36/CE
Lithuanian[lt]
Tema: Informacija apie galimą narų ir hiperbarinių kamerų operatorių kvalifikacijos pripažinimą pagal Direktyvą 2005/36/EB
Latvian[lv]
Temats: Informācija par nirēja un kompresijas barokameras operatora profesionālās kvalifikācijas iespējamo atzīšanu saskaņā ar Direktīvas 2005/36/EK noteikumiem
Maltese[mt]
Suġġett: Tagħrif dwar il-possibilità li l-professjonijiet tal-għaddasa u tal-ħaddiema esposti għal kundizzjonijiet iperbariċi jiġu rrikonoxxuti fil-qafas tad-Direttiva 2005/36/KE
Dutch[nl]
Betreft: Informatie over de mogelijke erkenning krachtens Richtlijn 2005/36/EG van het beroep van personen die onder water en onder overdruk werken
Polish[pl]
Przedmiot: Informacje na temat możliwego uznania zawodu nurka i operatora komory wysokich ciśnień zgodnie z dyrektywą 2005/36/WE
Portuguese[pt]
Assunto: Eventual reconhecimento da profissão de operador subaquático e hiperbárico no âmbito da Directiva 2005/36/CE
Romanian[ro]
Subiect: Informațiile referitoare la eventuala recunoaștere profesională a scafandrilor și a operatorilor camerelor hiperbarice în temeiul Directivei 2005/36/CE
Slovak[sk]
Vec: Informácie o možnom uznaní profesie potápačov a operátorov hyperbarických komôr podľa smernice 2005/36/ES
Slovenian[sl]
Zadeva: Informacije o možnem priznanju poklicev potapljač in upravljavec hiperbarične komore v skladu z Direktivo 2005/36/ES
Swedish[sv]
Angående: Information angående möjligt erkännande av yrket dykare enligt direktiv 2005/36/EG