Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anden leverandør af porebeton i Nederlandene, Fels, har vanskeligheder ved ligeledes at levere til disse.
German[de]
Der andere Anbieter von Porenbeton in den Niederlanden, Fels, hat Schwierigkeiten, diese ebenfalls zu beliefern.
Greek[el]
Ο άλλος προμηθευτής πορομπετόν στις Κάτω Χώρες, η Fels, έχει προβλήματα παράδοσης.
English[en]
The other supplier of aerated concrete in the Netherlands, Fels, has difficulties supplying them as well.
Spanish[es]
El otro productor de hormigón celular en ese Estado miembro, Fels, tiene dificultades para suministrar a estos grupos.
Finnish[fi]
Toisella höyrykarkaistun kevytbetonin tarjoajalla Alankomaissa eli Felsillä on vaikeuksia tuotteidensa toimittamisessa näille ryhmittymille.
French[fr]
L'autre fournisseur de béton cellulaire aux Pays-Bas, Fels, éprouve des difficultés à leur vendre lui aussi ses produits.
Italian[it]
Nei Paesi Bassi, l'altro produttore di cemento cellulare, la Fels, ha infatti difficoltà per quanto riguarda le forniture a detti gruppi.
Dutch[nl]
De andere aanbieder van cellenbeton in Nederland, Fels, heeft problemen met de levering aan deze groepen.
Portuguese[pt]
O outro fornecedor de betão celular nos Países Baixos, a Fels, tem dificuldade em abastecer também esses clientes.
Swedish[sv]
Fels, den andra leverantören av autoklaverad lättbetong i Nederländerna, har svårigheter att förse även dessa.