Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zar ne, ljubavi?
Czech[cs]
Že, zlatíčko?
Greek[el]
Έτσι δεν είν'αγάπη μου;
English[en]
Don't you, love?
French[fr]
N'est-ce pas chéri?
Hebrew[he]
נכון, חמוד?
Croatian[hr]
Je l'tako, ljubavi?
Hungarian[hu]
Így van, kicsim?
Italian[it]
Vero, caro?
Korean[ko]
그렇지, 아가야.
Dutch[nl]
Niet waar, schat?
Polish[pl]
Prawda, skarbie?
Portuguese[pt]
Não é, querido?
Romanian[ro]
Nu te, iubire?
Russian[ru]
Да, милый?
Serbian[sr]
Je l'tako, ljubavi?
Thai[th]
ใช่ไหมจ๊ะ