Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر وكأنّي أموت.
Bulgarian[bg]
Чувствам... че се давя
Czech[cs]
Jako bych umíral.
German[de]
Ich fühle mich, als ob ich sterben würde.
Greek[el]
Νιώθω σαν να πεθαίνω.
English[en]
I feel--I feel- - I feel like I'm dying.
Spanish[es]
Siento... siento... siento como si estuviera muriéndome.
Estonian[et]
Ma tunnen... tunnen...
Finnish[fi]
Tuntuu kuin kuolisin.
French[fr]
Je sens que je meurs.
Hungarian[hu]
Úgy érzem... úgy érzem...
Indonesian[id]
Aku merasa.. aku merasa seperti aku akan mati.
Italian[it]
Mi sembra di morire.
Dutch[nl]
Ik voel me, alsof ik sterf.
Portuguese[pt]
Parece que estou morrendo.
Romanian[ro]
Simt că mor.
Slovak[sk]
Cítim... cítim ako by som umieral.
Turkish[tr]
Ölüyormuşum gibi oluyor.