Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
To ensure that membership in the police force is balanced and egalitarian and includes persons belonging to the different peoples that make up Guatemalan society, so that they may influence the adaptation of the police services to the socio-cultural needs and demands of all the communities, the National Civil Police(PNC) has a Division for Multiculturalism (DMLT) which comes under the Deputy Directorate for the Prevention of Crime
Spanish[es]
Para promover la participación equilibrada e igualitaria de las personas pertenecientes a los diferentes pueblos que conforman la sociedad guatemalteca en la integración de la institución policial, para así incidir en la adecuación de servicios policiales conforme a las necesidades y demandas socioculturales de todas las comunidades, la Policía Nacional Civil (PNC) cuenta con la División de Multiculturalidad (DMLT), la cual está a cargo de la Subdirección de Prevención del Delito
French[fr]
Afin de promouvoir la participation équilibrée et équitable, au sein de l'institution policière, de personnes appartenant aux différents peuples qui composent la société guatémaltèque, permettant ainsi une meilleure adéquation des services de police en fonction des besoins et des exigences socioculturelles de toutes les communautés, la Police nationale civile (PNC) dispose de la Division du multiculturalisme (DMLT), qui relève de la Sous-Direction de la prévention des délits
Russian[ru]
В целях поощрения сбалансированного и справедливого участия лиц, принадлежащих к различным народностям, составляющим гватемальское общество, в едином институте полицейской службы и обеспечения тем самым соответствия услуг полиции потребностям и социально-культурным особенностям всех общин, в Национальной гражданской полиции (НГП) функционирует Отдел по вопросам многообразия культур, который подчиняется Подуправлению по предупреждению преступности