Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، فلنكن صادقين...
Czech[cs]
Buďme upřímní.
German[de]
Seinen wir doch mal ehrlich.
Greek[el]
Λοιπόν, ας είμαστε ειλικρινείς...
English[en]
Well, let's be honest...
Spanish[es]
Seamos honestos.
Estonian[et]
Olgem ausad.
French[fr]
Soyons francs.
Hungarian[hu]
Legyünk őszinték.
Dutch[nl]
Eerlijk.
Portuguese[pt]
Sejamos honestos.
Turkish[tr]
Dürüst olalım.