Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تدبرتم الأمور بينكما
Bulgarian[bg]
Как си прекарахте двамата?
Czech[cs]
Jak spolu vycházíte?
German[de]
Wie seid ihr zwei miteinander ausgekommen?
English[en]
How are you two getting along?
Estonian[et]
Kuidas teil kahel siin läheb?
Hebrew[he]
איך אתם מסתדרים?
Croatian[hr]
Kako se vas dvojica snalazite?
Hungarian[hu]
Hogy boldogultok együtt?
Italian[it]
Come va tra voi due?
Portuguese[pt]
Estão se dando bem?
Romanian[ro]
Cum vă înţelegeţi?
Russian[ru]
Ну что, вы поладили?
Serbian[sr]
Kako vam ide?
Turkish[tr]
İkiniz neler yaptınız.