Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
С писмо от # януари # г. френските власти уведомиха Комисията, че проектът е бил изменен
Czech[cs]
Dopisem ze dne #. ledna # francouzské orgány informovaly Komisi, že došlo ke změně projektu
Danish[da]
Ved brev af #. januar # meddelte de franske myndigheder Kommissionen, at projektet var blevet ændret
English[en]
By letter dated # January #, the French authorities informed the Commission that the project had been amended
Spanish[es]
Mediante carta de # de enero de #, las autoridades francesas comunicaron a la Comisión que el proyecto se había modificado
Estonian[et]
jaanuari #. aasta kirjaga teatasid Prantsuse ametiasutused komisjonile, et projekti on muudetud
Finnish[fi]
Ranskan viranomaiset ilmoittivat # päivänä tammikuuta # päivätyllä kirjeellä komissiolle, että hanketta oli muutettu
French[fr]
Par lettre du # janvier #, les autorités françaises ont informé la Commission que le projet avait été modifié
Hungarian[hu]
A francia hatóságok a #. január #-án kelt levelükben értesítették a Bizottságot, hogy projekt-módosítás történt
Italian[it]
Con lettera del # gennaio #, le autorità francesi hanno informato la Commissione che il progetto era stato modificato
Lithuanian[lt]
m. sausio # d. raštu Prancūzijos valdžios institucijos pranešė Komisijai, kad projektas buvo iš dalies pakeistas
Latvian[lv]
Francijas iestādes #. gada #. janvāra vēstulē informēja Komisiju par to, ka projektā ir izdarīti grozījumi
Maltese[mt]
Permezz ta’ ittra datata t-# ta’ Jannar #, l-awtoritajiet Franċiżi infurmaw lill-Kummissjoni li l-proġett kien inbidel
Dutch[nl]
Bij schrijven van # januari # hebben de Franse autoriteiten de Commissie meegedeeld dat het project was gewijzigd
Polish[pl]
Pismem z dnia # stycznia # r. władze francuskie poinformowały Komisję o zmianach w projekcie
Portuguese[pt]
Por carta de # de Janeiro de #, as autoridades francesas informaram a Comissão de que o projecto havia sido alterado
Romanian[ro]
Prin scrisoarea din # ianuarie #, autoritățile franceze au informat Comisia că proiectul a fost modificat
Slovak[sk]
Listom z #. januára # francúzske orgány informovali Komisiu, že projekt bol zmenený
Slovenian[sl]
Francoski organi so z dopisom z dne #. januarja # Komisijo obvestili, da je bil projekt spremenjen
Swedish[sv]
Genom en skrivelse av den # januari # underrättade de franska myndigheterna kommissionen om att projektet ändrats