Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا يناسبك أيها السيد الرجل ؟
Bulgarian[bg]
Проблем ли е за вас, г-н Мъж?
Czech[cs]
Nemáš s tím problém, pane Muži?
Greek[el]
Έχεις αντίρρηση άντρακλα;
English[en]
Is that all right with you, Mr. Man?
Spanish[es]
¿Está bien para usted, Sr. macho?
French[fr]
J'espère que tu es d'accord, M. le macho.
Croatian[hr]
ODGOVARA TI TO, GOSP. MUŠKARAC?
Hungarian[hu]
Minden rendben, Férfi uraság?
Italian[it]
Qualche problema, Signor Virilita'?
Dutch[nl]
Vindt u dat goed, Mr. Man?
Polish[pl]
Pasuje ci to, panie mężczyzno?
Portuguese[pt]
Tudo bem para você, Sr. Homem?
Romanian[ro]
Esti de acord, dle Barbat?
Slovenian[sl]
Ti je to prav, g. Moški?
Serbian[sr]
Odgovara ti to, gosp. Muškarac?
Turkish[tr]
Sakıncası var mı bay erkek adam?