Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека пирът започне.
Czech[cs]
Oslava může začít.
German[de]
Das Fest kann beginnen!
Greek[el]
Ας αρχίσει το γλέντι!
English[en]
Let the banquet begin.
Spanish[es]
Que comience el banquete.
Finnish[fi]
Juhlinta alkakoon.
French[fr]
Que la fête commence.
Hebrew[he]
התחילו במשתה.
Croatian[hr]
Neka gozba počne.
Hungarian[hu]
Kezdődjék a lakoma!
Italian[it]
Si dia inizio al banchetto.
Norwegian[nb]
La banketten begynne.
Dutch[nl]
Laat het banket beginnen.
Polish[pl]
Niech przyjęcie się rozpocznie.
Portuguese[pt]
Que comece o banquete.
Romanian[ro]
Lăsa-ti banchetul să vorbească.
Swedish[sv]
Låt banketten börja.
Turkish[tr]
Ziyafet başlasın.