Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجلسي بهدوء فحسب.
Greek[el]
Κάθισε και μη μιλάς.
English[en]
Just sit quietly.
Persian[fa]
شما همون ساکت بشين
Croatian[hr]
Samo sjedite i šutite.
Hungarian[hu]
Csak maradjon csöndben!
Italian[it]
Cerchi di restare in silenzio.
Norwegian[nb]
Sitt og vær stille
Polish[pl]
Może pani nic nie mówić?
Portuguese[pt]
Deixe-se estar quietinha.
Romanian[ro]
Stai jos în linişte.
Russian[ru]
Помолчите.
Ukrainian[uk]
Просто сидіть тихо.
Vietnamese[vi]
Ngồi im dùm đi.