Besonderhede van voorbeeld: -8801238963234180605

Metadata

Author: jw2019

Data

Arabic[ar]
في بداية هذا الاسبوع، فتح المجمَّع ابوابه للزوّار.
Czech[cs]
Začátkem týdne se brány areálu otevřely pro návštěvníky.
Danish[da]
Tidligere samme uge havde man holdt åbent hus.
German[de]
Zu Beginn der Woche öffneten sich die Türen für Besucher.
Greek[el]
Στην αρχή της εβδομάδας, το συγκρότημα άνοιξε τις πύλες του στους επισκέπτες.
English[en]
Earlier in the week, the complex opened its doors to visitors.
Spanish[es]
A principios de la semana, el complejo abrió sus puertas a los visitantes.
Finnish[fi]
Aiemmin viikolla pidettiin avoimien ovien päivä.
French[fr]
Au début de la semaine, le Béthel avait ouvert ses portes aux visiteurs.
Croatian[hr]
Početkom tjedna kompleks je otvorio vrata posjetiocima.
Hungarian[hu]
Korábban, a hét folyamán a létesítmény megnyitotta kapuit a látogatók előtt.
Indonesian[id]
Pada awal minggu itu, kompleks tersebut dibuka untuk umum.
Italian[it]
Nei primi giorni della settimana vennero aperte le porte ai visitatori.
Japanese[ja]
その週の初めに,この建物群は訪問者たちに開放されました。
Korean[ko]
봉헌식이 있기 앞서 주초부터 복합 건물이 방문객들에게 개방되었습니다.
Malagasy[mg]
Teo am-piandohan’ilay herinandro, dia nisokatra ho an’ny mpitsidika ireo trano.
Malayalam[ml]
ആ വാരത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ, ബെഥേൽ സമുച്ചയം സന്ദർശകർക്കായി തുറന്നിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Tidligere i uken hadde avdelingskontoret åpnet sine dører for besøkende.
Dutch[nl]
Eerder die week opende het complex zijn deuren voor bezoekers.
Polish[pl]
Wcześniej w tym samym tygodniu obiekty te udostępniono zwiedzającym.
Portuguese[pt]
No começo da semana, os prédios foram abertos para a visitação do público.
Russian[ru]
Еще в начале недели новый комплекс открыл двери для посетителей.
Slovak[sk]
V týždni zasvätenia otvoril komplex svoje dvere návštevníkom.
Serbian[sr]
Početkom nedelje, vrata kompleksa su bila otvorena za posetioce.
Southern Sotho[st]
Mathoasong a beke, mehaho e ile ea buleloa baeti.
Swedish[sv]
Tidigare under veckan hade dörrarna öppnats för besökare.
Chinese[zh]
分社在奉献礼的那个星期初,开放让访客参观,不少跟工程有关的政府官员也应邀到来。
Zulu[zu]
Ngasekuqaleni kwesonto, kwafika izivakashi kulesi sakhiwo.

History

Your action: