Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لم يكن لديها خيار. سوى أن ترسلني بعيداً
Bulgarian[bg]
Нямаше как да не ме изгони
Greek[el]
Και έτσι με έδιωξε
Estonian[et]
Tal polnud muud võimalust, kui mind minema saata
Finnish[fi]
Hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa, kuin potkia minut pihalle
French[fr]
Elle n' avait plus d' autre choix que de m' envoyer au loin
Hebrew[he]
לא הייתה לה ברירה. אלא לשלוח אותי
Croatian[hr]
Nije imala izbora nego me otjerati
Dutch[nl]
Ze kon me enkel wegsturen
Portuguese[pt]
Ela não teve escolha senão mandar- me embora. < i
Russian[ru]
У нее не оставалось другого выбора, кроме как меня отослать
Turkish[tr]
Beni yollamaktan başka bir seçeneği kalmadı