Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране (анимиране) на обменни кръгове по въпросите с професионален характер в областта на бизнеса
Czech[cs]
Organizace (programové vedení) výměnných kroužků zabývajících se otázkami odborného charakteru v oblasti obchodních záležitostí
Danish[da]
Arrangering (animation) af møder til udveksling af faglige spørgsmål inden for forretningsområdet
German[de]
Organisation (Betreuung) von Arbeitsgruppen zum Erfahrungsaustausch über Fachfragen auf dem Gebiet des Geschäftslebens
Greek[el]
Οργάνωση (εμψύχωση) κύκλων ανταλλαγών ιδεών σχετικά με επαγγελματικές υποθέσεις στο πλαίσιο της επιχειρηματικής δραστηριότητας
English[en]
Arranging (promoting) forums for exchanging professional questions relating to business matters
Spanish[es]
Organización (animación) de círculos de intercambios sobre temas de carácter profesional en el ámbito de los negocios
Estonian[et]
Mõttevahetusringide korraldamine (animeerimine) professionaalset laadi küsimuste kohta äri valdkonnas
Finnish[fi]
Ammattiasioihin keskittyvän tietojenvaihtoverkoston organisointi (vetäminen) liiketoiminnan alalla
French[fr]
Organisation (animation) de cercles d'échanges sur des questions à caractère professionnel dans le domaine des affaires
Hungarian[hu]
Eszmecsere-körök szervezése (mozgósítása) szakmai jellegű kérdésekről az üzlet területén
Italian[it]
Organizzazione (animazione) di circoli di scambi su questioni di carattere professionale nel settore degli affari
Lithuanian[lt]
Būrelių, kuriuose svarstomi profesiniai klausimai iš verslo srities, organizavimas (animavimas)
Latvian[lv]
Apmaiņa ar jautājumiem profesionālajā jomā (darbība šajā jomā), kas ir saistīti ar darījumiem
Maltese[mt]
Organizzazzjoni (animazzjoni) ta' ċirki ta' skambji fuq il-kwistjonijiet tat-tip professjonali fil-qasam tan-negozju
Dutch[nl]
Organisatie (leiding) van uitwisselingskringen over kwesties van professionele aard op zakelijk gebied
Polish[pl]
Organizowanie (ożywianie) kół dyskusyjnych na temat kwestii o charakterze zawodowym w dziedzinie biznesu
Portuguese[pt]
Organização (animação) de círculos de intercâmbio sobre questões de carácter profissional no domínio dos negócios
Romanian[ro]
Organizare (animatie) de cercuri de schimb pe probleme avand caracter profesional in domeniul afacerilor
Slovak[sk]
Organizovanie (animácia) spolkov (menších krúžkov), v ktorých sa preberajú odborné otázky týkajúce sa obchodných záležitostí
Slovenian[sl]
Organizacija (animacija) krožkov za izmenjave mnenj o vprašanjih strokovnega značaja na poslovnem področju
Swedish[sv]
Anordnande (ledning) av cirklar för meningsutbyte rörande frågor av yrkesmässigt slag inom affärssektorn