Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди, бях ангел на смъртта.
Czech[cs]
Kdysi jsem byl anděl smrti.
English[en]
Once, I was an angel of death.
Spanish[es]
Una vez... fui el ángel de la muerte.
Estonian[et]
Kunagi, olin ma surmaingel.
Finnish[fi]
Kerran, olin kuoleman enkeli.
Croatian[hr]
Nekoć sam bio anđeo smrti.
Hungarian[hu]
Egyszer, a halál angyala voltam.
Dutch[nl]
Vroeger was ik een engel des doods.
Polish[pl]
Byłem kiedyś aniołem śmierci.
Portuguese[pt]
Outrora fui um anjo da morte.
Romanian[ro]
Odata, am fost un inger al mortii.
Serbian[sr]
Nekada... bio sam Anđeo smrti.
Swedish[sv]
En gång, var jag en dödens ängel.
Turkish[tr]
Bir zamanlar, Ölüm Meleği'ydim.