Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κι αν δε με αφήσετε να φύγω, η'μπι δε θα ξαναδεί ποτέ τον γιο της.
English[en]
And if you don't let me go, Abby never sees her son again.
Spanish[es]
Y si no me dejas ir, Abby nunca verá su hijo de nuevo.
French[fr]
Si vous ne me laissez pas sortir, Abby ne reverra jamais son fils.
Hebrew[he]
ואם לא תשחרר אותי, אבי לא תראה את הבן שלה שוב לעולם.
Hungarian[hu]
De ha nem jutok ki, Abby soha többé nem láthatja a fiát.
Italian[it]
E se non mi lasciate andare, Abby non rivedra'mai piu'suo figlio.
Polish[pl]
Jeśli mnie stąd nie wypuścicie, Abby już nigdy nie zobaczy syna.
Portuguese[pt]
E se você não me deixar ir, Abby nunca vê seu filho novamente.
Romanian[ro]
Şi dacă nu mă lăsaţi să plec, Abby nu-şi va mai vedea fiul.
Russian[ru]
И если вы не отпустите меня Эбби никогда не увилит своего сына.
Slovak[sk]
A ak ma nepustíte, Abby už nikdy neuvidí svojho syna.
Serbian[sr]
Ako me ne pustite, Abby više nikad neće videti sina.
Turkish[tr]
Eğer gitmeme izin vermezseniz, Abby oğlunu bir daha göremez.