Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сега тези момчета искат да го увековечат паметта му.
Czech[cs]
A teď si ho tihle šílenci chtějí připomínat.
Greek[el]
Τώρα αυτοί οι τύποι θέλουν να τον τιμήσουν.
English[en]
And now these guys want to memorialize him.
Spanish[es]
Y ahora estos tipos quieren conmemorarlo.
French[fr]
Et à présent ces gars veulent l'immortaliser.
Hungarian[hu]
Most pedig ezek az emberek emléket akarnak állítani neki.
Italian[it]
E ora questa gente vuole commemorarlo.
Dutch[nl]
En deze jongens wilden hem herdenken.
Polish[pl]
A teraz ci kolesie chcą go wspominać.
Portuguese[pt]
E agora esses caras querem... imortalizá-lo.
Romanian[ro]
Iar acum aceste vreți să memorialize el.
Russian[ru]
А теперь эти ребята хотят увековечить память о нём.
Serbian[sr]
A sad ovi žele da ga pamte.
Turkish[tr]
Şimdiyse bu insanlar onu anmak istiyor.