Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صورتُه ضمن مجموعة عديدة من الصور
Bulgarian[bg]
Снимката му беше сред дузина други.
Czech[cs]
Těch fotek bylo několik.
Danish[da]
Hans foto er i en bunke af fotos.
German[de]
Sein Foto ist in einem Stapel von Fotos.
Greek[el]
Η φωτογραφία του είναι σε σωρό με πολλές άλλες.
English[en]
His photo is in a pile of photos.
Spanish[es]
Su fotografía está en un montón de fotografías.
Estonian[et]
Tema pilt oli lihtsalt teiste piltide seas.
Finnish[fi]
Hänen kuvansa oli monien muiden joukossa.
French[fr]
Sa photo est sur une pile.
Hebrew[he]
התמונה שלו נמצאת בספר התמונות.
Croatian[hr]
Njegove fotografije su na gomili fotografija.
Hungarian[hu]
Ez csak egy kép a sokból.
Italian[it]
E'una foto in una pila di foto.
Japanese[ja]
彼 の 写真 は 写真 の 束 の 中 に あ っ た の.
Korean[ko]
그 사람 사진이 사진뭉치 안에 있었다는 것밖에는..
Macedonian[mk]
Негова слика е на многу слики.
Polish[pl]
Jego zdjęcie było na stercie innych.
Portuguese[pt]
As suas fotografias estão num monte de fotografias.
Romanian[ro]
Poza lui e într-o grămadă de poze.
Russian[ru]
Всего один снимок.
Slovak[sk]
Jeho fotka je v hŕbe fotiek.
Slovenian[sl]
Njegova fotografija je samo ena izmed mnogih.
Serbian[sr]
Njegove fotografije su na gomili fotografija.
Swedish[sv]
Jag hittade bara hans foto.
Turkish[tr]
Resmi bir sürü fotoğrafın arasından çıktı.
Ukrainian[uk]
Його фото було серед інших.