Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو أفسد الأمر
Danish[da]
Han ødelagde det.
German[de]
Er hat es vermasselt.
Greek[el]
Τα έκανε θάλασσα.
English[en]
He blew it up.
Spanish[es]
Él la jodió.
Finnish[fi]
Han mokasi.
French[fr]
Il a tout fait foirer.
Croatian[hr]
ON JE ZEZNUO.
Hungarian[hu]
Ő cseszte el.
Italian[it]
Il casino l'ha fatto lui.
Dutch[nl]
Hij verknalde het.
Polish[pl]
On to spieprzył.
Portuguese[pt]
Estragou tudo.
Romanian[ro]
El a aruncat în aer.
Russian[ru]
Он всё испортил.
Serbian[sr]
On je zeznuo.
Swedish[sv]
Vore det ett problem?
Turkish[tr]
O batırdı.