Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أستطع حجب ضوء النهار من أجلك إلى الأبد.
Bulgarian[bg]
Не можех завинаги да затъмнявам светлината.
Czech[cs]
Nemohla jsem ti to světlo blokovat navěky.
Danish[da]
Jeg kunne ikke skygge for dig for evigt.
Greek[el]
Δεν μπορώ να εμποδίσω το φως για πάντα για σένα.
English[en]
Couldn't block the light for you forever.
Spanish[es]
No podía protegerte de la luz para siempre.
Finnish[fi]
En voinut peittää valoa loputtomiin.
Hebrew[he]
לא יכולתי לחסום את האור בשבילך לנצח.
Croatian[hr]
Ne mogu zauvijek za tebe blokirati svjetlost.
Hungarian[hu]
Nem tudom örökké eltakarni a fényt.
Italian[it]
Non potevo bloccare il sole per sempre.
Norwegian[nb]
Kunne ikke stenge for lyset for alltid.
Polish[pl]
Nie mogę przyćmiewać światła w nieskończoność.
Portuguese[pt]
Não podia tapar-te a luz para sempre.
Romanian[ro]
Nu ar putea bloca lumina pentru tine pentru totdeauna.
Russian[ru]
Не могла загораживать тебе свет вечно.
Swedish[sv]
Jag kunde inte blockera ljuset för alltid.
Turkish[tr]
Işığı sonsuza dek engelleyemedim.