Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De trængselens dage der kom over Satans organisation i 1914 kunne med rette have fortsat uden afbrydelse og have kulmineret i slaget ved Harmagedon, der omtales i Bibelen.
German[de]
Die Tage der Drangsal begannen für Satans Organisation im Jahre 1914 und hätten mit Recht ununterbrochen andauern können bis zu ihrem Höhepunkt, der in der Bibel beschriebenen Schlacht von Harmagedon.
Greek[el]
Οι ημέρες θλίψεως άρχισαν επάνω στην οργάνωσι του Σατανά το 1914 και, δικαιολογημένα, θα μπορούσαν να συνεχισθούν χωρίς διακοπή, με αποκορύφωμα τη Βιβλική μάχη του Αρμαγεδδώνος.
English[en]
The days of tribulation commenced on Satan’s organization in 1914 and, with justification, could have continued without letup, culminating in the Biblical battle of Armageddon.
Spanish[es]
Los días de tribulación comenzaron sobre la organización de Satanás en 1914 y, con justificación, pudieron haber continuado sin cesar, culminando en la batalla bíblica del Armagedón.
Finnish[fi]
Ahdistuksen päivät alkoivat Saatanan järjestölle vuonna 1914, ja ne olisivat hyvästä syystä voineet jatkua keskeytymättä ja saavuttaa huippunsa Raamatun mainitsemassa Harmagedonin taistelussa.
French[fr]
En effet, les jours de tribulation, pleinement justifiés, qui commencèrent en 1914 pour l’organisation de Satan, auraient pu continuer sans interruption jusqu’à leur point culminant, c’est-à-dire la bataille d’Harmaguédon dont parle la Bible.
Italian[it]
I giorni di tribolazione cominciarono sull’organizzazione di Satana nel 1914 e, con giustificazione, sarebbero potuti durare senza interruzione fino al culmine nella battaglia biblica di Armaghedon.
Norwegian[nb]
De trengselsdager som begynte å komme over Satans organisasjon i 1914, kunne med rette ha fortsatt uten opphold og nådd sitt høydepunkt i det Bibelen kaller Harmageddon-slaget.
Portuguese[pt]
Os dias da tribulação começaram em 1914 sobre a organização de Satanás e, com justificativa, poderiam ter continuado sem cessar, culminando na batalha bíblica do Armagedom.