Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض السجناء اعتدوا على ( باين ).
Bulgarian[bg]
Малко затворници нападнаха проклятия.
Bosnian[bs]
Neki zatvorenici su napali Bejna.
Czech[cs]
Někteří vězni napadli Banea.
Danish[da]
Nogle af de andre fanger angreb Bane.
German[de]
Ein paar von den anderen Gefangenen griffen Bane an.
Greek[el]
Κάποιοι από τους κρατούμενους επιτέθηκαν στον Μπέιν.
English[en]
Some of the other prisoners attacked Bane.
Spanish[es]
Algunos de los Prisioneros atacaron a Bane.
Estonian[et]
Mõned vangid ründasid Bane'i.
Persian[fa]
بعضي از زنداني ها به " بين " حمله کردن
Finnish[fi]
Toiset vangit hyökkäsivät Banen kimppuun.
French[fr]
Certains des prisonniers ont attaqué Bane.
Hebrew[he]
חלק מהאסירים תקף את ביין.
Croatian[hr]
Neki su zatvorenici napali Banea.
Hungarian[hu]
Néhány rab megtámadta Bane-t.
Indonesian[id]
beberapa tahanan menyerang si Bane.
Icelandic[is]
Nokkrir fangar réđust á Bane.
Italian[it]
Alcuni prigionieri attaccarono Bane.
Lithuanian[lt]
Kai kurie kaliniai užpuolė Beiną.
Latvian[lv]
Daži citi cietumnieki uzbruka Beinam.
Macedonian[mk]
Некои од другите затвореници го нападнаа Бејн.
Malayalam[ml]
മറ്റു തടവുപുള്ളികള് ബെയ്നിനെ ആക്രമിച്ചു.
Malay[ms]
Ada beberapa banduan lain menyerang Bane.
Norwegian[nb]
Noen av de andre innsatte angrep Bane.
Dutch[nl]
Een aantal gevangenen viel Bane aan.
Polish[pl]
Niektórzy więźniowie zaatakowali Bane'a.
Portuguese[pt]
Alguns prisioneiros atacaram Bane.
Romanian[ro]
Câtiva prizonieri l-au atacat pe Bane.
Russian[ru]
Несколько заключенных напали на Бэйна.
Sinhala[si]
හිරකරුවෝ කට්ටියක් බේන්ට පහර දීලා.
Slovak[sk]
Niekoľko väzňov napadol ho Bane.
Slovenian[sl]
Nekateri zaporniki so napadli Bana.
Serbian[sr]
Neki od zatvorenika napali su Bejna.
Swedish[sv]
Några andra fångar angrep Bane.
Turkish[tr]
Diğer mahkûmlar Bane'e saldırdı.
Vietnamese[vi]
Một vài tên tù nhân đã tấn công Bane