Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес си личи способността му да прикрива реакционните си намерения, които години по-късно продължават да шокират много американци от периода преди 2001 г.
Czech[cs]
Při zpětném pohledu, to byla jeho schopnost skrývat své zpátečnické záměry, které o roky později stále matou a šokují mnoho Američanů, co se stalo před rokem 2001.
English[en]
Still confounds and shocks Many americans from the pre-2001 era.
Spanish[es]
En retrospectiva, fue su capacidad de ocultar su talante reaccionario lo que años más tarde aún confunde y asombra a muchos estadounidenses de antes del año 2001.
Croatian[hr]
Imao je sposobnost prikriti svoje zadnje namjere, tako da su godinama kasnije mnogi Amerikanci još uvijek zbunjeni i šokirani onim što se događalo prije 2001.
Portuguese[pt]
Analisando-se, foi sua capacidade em esconder suas intenções reacionárias que, anos mais tarde, ainda confunde e choca muitos americanos da era pré-2001.
Serbian[sr]
Imao je sposobnost da prikrije svoje zadnje namere, tako da su godinama kasnije mnogi Amerikanci još uvek zbunjeni i šokirani onim što se dešavalo pre 2001.