Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A evo i drugih stvari o kojima možete pričati, automobilima, roštilju, pecanju.
Czech[cs]
A tady jsou další věci, o kterých můžete mluvit - auta, grilování, rybaření.
Greek[el]
Και εδώ είναι μερικά για τα οποία μπορείς να μιλήσεις... Αυτοκίνητα, ψάρεμα.
English[en]
And here are some other things you can talk about, cars, barbecue, fishing.
Spanish[es]
Y hay otras cosas de las que puedes hablar: autos, carne asada, pescar.
Estonian[et]
Kas on veel midagi, millest võiks rääkida? Autod, nukud, kalastamine.
Croatian[hr]
A evo i drugih stvari o kojima možete pričati, automobilima, roštilju, pecanju.
Norwegian[nb]
Her er mer dere kan snakke om: Biler, grilling, fisking.
Dutch[nl]
En hier zijn nog wat andere dingen om over te praten, auto's, barbeque, vissen.
Portuguese[pt]
E tens outras coisas das quais podem falar: carros, churrascos, pesca.
Romanian[ro]
Restul de lucruri despre care puteţi să vorbiţi sunt... Maşinile, grătarul, pescuitul.
Serbian[sr]
A možete da razgovarate i o kolima, roštiljanju, pecanju.
Turkish[tr]
Konuşabileceğin konular da şunlar: Arabalar, barbekü, balık tutmak.