Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Това отговаря на дължина на спирачния път 0,1 v + 0,0080 v2 (m) и средно пълно отрицателно ускорение 4,82 m/s2.
Czech[cs]
(3) Tato hodnota odpovídá brzdné vzdálenosti 0,1 v + 0,0080 v2 a střednímu plnému brzdnému zpomalení 4,82 m/s2.
Danish[da]
(3) Denne værdi svarer til en bremselængde på 0,1v + 0,0080 v2 og en gennemsnitlig fuldt udviklet deceleration på 4,82 m/s2.
German[de]
(3) Dies entspricht einem Bremsweg von 0,1 v + 0,0080 v2 und einer mittleren Vollverzögerung von 4,82 m/s2.
Greek[el]
(3) Αυτό το ποσοστό αντιστοιχεί σε απόσταση ακινητοποίησης των 0,1 v + 0,0080 v2 και μέση πλήρως ανεπτυγμένη επιβράδυνση των 4,82 m/s2.
English[en]
(3) This corresponds to a stopping distance of 0,1 v + 0,0080 v2 and a mean fully developed deceleration of 4,82 m/s2.
Spanish[es]
(3) Esto equivale a una distancia de frenado de 0,1 v + 0,0080 v2 y a una deceleración media estabilizada de 4,82 m/s2.
Estonian[et]
(3) Vastab peatumisteekonnale 0,1 v + 0,0080 v2 ja keskmisele täisaeglustusele 4,82 m/s2.
Finnish[fi]
(3) Vastaava jarrutusmatka on 0,1 v + 0,0080 v2 ja täysin kehittynyt keskimääräinen hidastuvuus on 4,82 m/s2
French[fr]
(3) Cette valeur correspond à une distance de freinage de 0,1 v + 0,0080 v2 et une décélération moyenne en régime de 4,82 m/s2.
Croatian[hr]
(2) To odgovara zaustavnom putu 0,1 v + 0,0080 v2 i prosječnom punom usporenju od 4,82 m/s2.
Hungarian[hu]
(3) Ez 0,1 v + 0,0080 v2 féktávolságnak és 4,82 m/s2 átlagos legnagyobb lassulásnak felel meg.
Italian[it]
(3) Ciò corrisponde a uno spazio di frenata di 0,1 v + 0,0080 v2 e a una decelerazione media di regime di 4,82 m/s2.
Lithuanian[lt]
(3) Tai atitinka 0,1 v + 0,0080 v2 (m) ilgio stabdymo kelią ir didžiausią vidutinį 4,82 m/s2 lėtėjimą suveikus stabdžiams.
Latvian[lv]
(3) Tas atbilst bremzēšanas ceļam 0,1 v + 0,0080 v2 un vidējam maksimālajam palēninājumam 4,82 m/s2.
Maltese[mt]
(3) Din tikkorrispondi għal distanza ta' waqfien ta' 0,1 v + 0,0080 v2 u deċellerazzjoni medja żviluppata għal kollox ta' 4,82 m/s2.
Dutch[nl]
(3) Deze waarde komt overeen met een remafstand van 0,1 v + 0,0080 v2 en een gemiddelde volle vertraging van 4,82 m/s2.
Polish[pl]
(3) Co odpowiada drodze zatrzymania równej 0,1 v + 0,0080 v2 i średniemu w pełni rozwiniętemu opóźnieniu równemu 4,82 m/s2.
Portuguese[pt]
(3) Este valor corresponde a uma distância de travagem de 0,1 v + 0,0080 v2 e a uma desaceleração média totalmente desenvolvida de 4,82 m/s2.
Romanian[ro]
(3) Aceasta corespunde unei distanțe de frânare de 0,1 v + 0,0080 v2 și unei decelerări medii de 4,82 m/s2.
Slovak[sk]
(3) To zodpovedá brzdnej dráhe 0,1 v + 0,0080 v2 a priemernému plnému spomaleniu 4,82 m/s2.
Slovenian[sl]
(3) To ustreza zavorni poti 0,1 v + 0,0080 v2 in povprečnemu polnemu pojemku 4,82 m/s2.
Swedish[sv]
(3) Detta motsvarar en stoppsträcka av 0,1v + 0,0080 v2 och en fullt utvecklad medelretardation av 4,82 m/s2.