Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمور ليست على ما يرام في " ديجنتي " ، كنيسة الأخ ( جستن ).
Bulgarian[bg]
Каза, че нещата в църквата на брат Джъстин не вървят добре.
Czech[cs]
Že farnost bratra Justina obcházejí potíže.
German[de]
Die Dinge laufen nicht gut in Bruder Justin würdigem Ministerium.
Greek[el]
Τα πράγματα δεν πάνε καλά στην εκκλησία του αδελφού Τζάστιν.
English[en]
Things aren't going well down at Brother Justin's Dignity ministry.
Spanish[es]
Las cosas no van bien en el ministerio Dignity del hermano Justin.
Finnish[fi]
Asiat eivät kuulemma ole veli Justinin Kunnian kirkossa hyvin.
French[fr]
Ça ne va pas très fort à l'église de la Dignité du frère Justin.
Hebrew[he]
סליחה, המצב לא כל כך טוב ב " כנסיית הכבוד " של האח ג'סטין.
Hungarian[hu]
Justin testvér parókiáján nem túl rózsás a helyzet.
Polish[pl]
/ W parafii brata Justina / rzeczy nie mają się dobrze.
Portuguese[pt]
As coisas não foram bem na congregação do Irmão Justin.
Romanian[ro]
Treburile nu merg prea bine la parohia Fratelui Justin.
Russian[ru]
Дела идут неважно в приходе брата Джастина.
Slovenian[sl]
Stvari se v župniji brata Justina ne razpletajo dobro.
Swedish[sv]
Det inte går så bra nere på broder Justins ämbete...
Turkish[tr]
Peder Justin'in Onur Kilisesi'nde işler pek iyi gitmiyormuş.