Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن، كما أشار الأمين العام عن حق، فإن الإصلاح عملية متواصلة وليس حدثا منفصلا.
English[en]
But, as the Secretary-General rightly pointed out, reform is a continuous process, rather than an event.
Spanish[es]
Sin embargo, como el Secretario General señaló atinadamente, la reforma es un proceso continuo, más que un acontecimiento.
French[fr]
Mais, comme l’a, à juste titre, signalé le Secrétaire général, la réforme est un processus continu et non pas un événement ponctuel.
Russian[ru]
Однако, как справедливо отметил Генеральный секретарь, реформа является непрерывным процессом, а не кратковременным мероприятием.
Chinese[zh]
但是,正如秘书长正确地指出的,改革是一个持续不断进程,而不是一个事件。