Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملت في الملجأ.
Bulgarian[bg]
Работех в сиропиталището.
Czech[cs]
Pracovala jsem v sirotčinci.
Danish[da]
Jeg arbejdede i klosterets børnehjem.
Greek[el]
Δούλευα στο ορφανοτροφείο.
English[en]
I worked in the orphanage.
Spanish[es]
Yo trabajaba en el orfanato
Estonian[et]
Ma töötasin orbude kodus.
Finnish[fi]
Tein töitä luostarin orpokodissa.
Hebrew[he]
עבדתי בבית היתומים.
Croatian[hr]
Radila sam u sirotištu.
Hungarian[hu]
Az árvaházban dolgoztam.
Indonesian[id]
Aku bekerja di panti asuhan.
Norwegian[nb]
Jeg arbeidet i klosterets barnehjem.
Dutch[nl]
Ik werkte in het weeshuis.
Polish[pl]
Pracowałam w sierocińcu.
Portuguese[pt]
Eu trabalhava no orfanato.
Romanian[ro]
Am lucrat în orfelinat.
Russian[ru]
Я работала в приюте.
Slovenian[sl]
Delala sem v sirotišnici.
Serbian[sr]
Radila sam u sirotištu.
Swedish[sv]
Jag arbetade på barnhemmet.
Thai[th]
ฉันทํางานในสถานรับเลี้ยงเด็กกําพร้า