Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويبدو أن إسرائيل لا تكتفي بوضع اليد عليها بدلا من إعادتها إلى أصحابها الفلسطينيين، بل تنتقل لتستعمر ما بقي من الأرض للشعب الفلسطيني في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية وقطاع غزة، مرة أخرى في أكبر جريمة حرب من نوعها في تاريخنا المعاصر
English[en]
Not only has Israel taken over that land instead of returning it to its rightful Palestinian owners, it continues to colonize the rest of the Palestinian land in the West Bank, including East Jerusalem, and the Gaza Strip, once again committing one of the biggest war crimes of its kind in modern history
Spanish[es]
Israel no sólo se ha apoderado de esas tierras y no las ha devuelto a sus verdaderos propietarios palestinos sino que, además, al continuar colonizando el resto de las tierras palestinas de la Ribera Occidental, incluida Jerusalén oriental, y de la Faja de Gaza, comete, una vez más, uno de los mayores crímenes de guerra de ese tipo en la historia moderna
French[fr]
Non seulement Israël a fait mainmise sur ces terres au lieu de les restituer à leurs propriétaires palestiniens légitimes, il continue de coloniser le reste des terres palestiniennes en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est et dans la bande de Gaza, en commettant une fois de plus un des plus grands crimes de guerre du genre dans l'histoire moderne
Russian[ru]
Израиль не только захватил эту землю вместо того, чтобы возвратить ее законным палестинским владельцам, но он продолжает колонизацию остальной палестинской территории на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим и сектор Газа, совершая еще одно наиболее серьезное военное преступление современной истории
Chinese[zh]
以色列强占了这些土地,非但没有将其归还给理所应得的巴勒斯坦所有者,而且还在继续对包括东耶路撒冷和加沙地带在内的西岸其它巴勒斯坦土地实施殖民化,再次犯下了现代史上最严重的战争罪行之一。