Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
От настоящите подпозиции се изключват електронните четци за хора със силно увредено зрение (виж Обяснителната бележка за подпозиция 8543 70 90 ).
Danish[da]
Undtaget fra disse underpositioner er elektroniske læseenheder til synshandicappede personer (se de forklarende bemærkninger til underpos. 8543 70 90 ).
German[de]
Nicht hierher gehören elektronische Lesegeräte für Sehbehinderte (siehe die Erläuterungen zu Unterposition 8543 70 90 ).
English[en]
These subheadings do not cover electronic reading devices for the visually handicapped (see the explanatory note to subheading 8543 70 90 ).
Spanish[es]
Se excluyen de estas subpartidas los lectores electrónicos para amplíopes (véase la nota explicativa de la subpartida 8543 70 90 ).
Estonian[et]
Nendesse alamrubriikidesse ei kuulu elektroonilised lugemisseadmed vaegnägijatele (vt alamrubriigi 8543 70 90 selgitavad märkused).
Finnish[fi]
Näihin alanimikkeisiin eivät kuulu näkövammaisille tarkoitetut elektroniset lukulaitteet (ks. alanimikkeen 8543 70 90 selittävät huomautukset).
French[fr]
Sont exclus des présentes sous-positions les lecteurs électroniques pour amblyopes (voir la note explicative de la sous-position 8543 70 90 ).
Croatian[hr]
Ovi podbrojevi ne obuhvaćaju elektroničke uređaje za čitanje za osobe s oštećenim vidom (vidjeti objašnjenja za podbroj 8543 70 90 ).
Hungarian[hu]
Nem tartozik ezen alszámok alá a gyengénlátók számára készült elektronikus olvasóberendezés (lásd a 8543 70 90 alszámhoz tartozó magyarázatot).
Italian[it]
Non rientrano in queste sottovoci i lettori elettronici per persone affette da ambliopia (vedi la nota esplicativa della sottovoce 8543 70 90 ).
Lithuanian[lt]
Šioms subpozicijoms nepriskiriami elektroniniai skaitymo įrenginiai, skirti silpnaregiams (žr. paaiškinimų 8543 70 90 subpozicijos paaiškinimus).