Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Работа, свързана с експозиция на респирабилен прах от кристален силициев диоксид, получен при работен процес.
Czech[cs]
Práce zahrnující expozici respirabilnímu prachu krystalického oxidu křemičitého vznikajícímu během pracovního procesu.
Danish[da]
Arbejde, som indebærer udsættelse for respirabelt støv fra krystallinsk siliciumdioxid, der frigøres under en arbejdsproces.
German[de]
Arbeiten, bei denen aufgrund eines Arbeitsverfahrens eine Exposition gegenüber Quarzfeinstaub besteht.
Greek[el]
Εργασία που συνεπάγεται έκθεση σε αναπνεύσιμη σκόνη κρυσταλλικού διοξειδίου του πυριτίου, η οποία προκύπτει από διεργασία στο χώρο εργασίας.
English[en]
Work involving exposure to respirable crystalline silica dust generated by a work process.
Spanish[es]
Trabajos que supongan exposición al polvo respirable de sílice cristalina generado en un proceso de trabajo.
Estonian[et]
Tööprotsessid, kus puututakse kokku töö käigus tekkiva sissehingatava kristallilise ränidioksiiditolmuga.
Finnish[fi]
Työ, johon liittyy altistumista työprosessissa syntyvälle hengitettävälle kiteiselle piidioksidipölylle.
French[fr]
Travaux exposant à la poussière de silice cristalline alvéolaire issue de procédés de travail.
Croatian[hr]
Rad koji uključuje izlaganje respirabilnoj prašini silicijeva dioksida koja nastaje tijekom radnog postupka.
Hungarian[hu]
A kristályos szilícium-dioxid munkafolyamat során keletkező belélegezhető porának való kitettséget magában foglaló munka.