Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неработещи вентилатори в района на товарните помещения.
Czech[cs]
Ventilátory v nákladním prostoru nejsou schopné provozu.
Danish[da]
Ventilatorer i lastområdet fungerer ikke
German[de]
Nicht funktionsfähige Lüfter im Ladungsbereich.
Greek[el]
Οι ανεμιστήρες του χώρου φορτίου δεν λειτουργούν.
English[en]
Ventilators in cargo area not operable.
Spanish[es]
Ventiladores en la zona de carga no operativos.
Estonian[et]
Lastiruumide ventilaatorid ei tööta.
Finnish[fi]
Lastitilan tuuletustorvet eivät ole toimintakunnossa.
French[fr]
Non-fonctionnement des ventilateurs dans la zone de cargaison.
Croatian[hr]
Ne rade ventilatori u prostorima tereta.
Hungarian[hu]
a rakománytér szellőzői nem működnek;
Italian[it]
Mancato funzionamento dei ventilatori dei vani carico.
Lithuanian[lt]
Neveikia krovinių skyriaus ventiliatoriai.
Latvian[lv]
Kravas telpās nedarbojas ventilācija.
Maltese[mt]
Ventilaturi fiż-żona ta’ merkanzija ma jaħdmux.
Dutch[nl]
Ventilatoren in het ladinggedeelte niet bruikbaar.
Polish[pl]
Niedziałające wentylatory w części ładunkowej.
Portuguese[pt]
Ventiladores da área de carga não accionáveis.
Romanian[ro]
Ventilatoarele din zona încărcăturii nu funcționează.
Slovak[sk]
ventilátory v nákladnom priestore nie sú schopné prevádzky;
Slovenian[sl]
Nedelujoči ventilatorji v tovornih prostorih.
Swedish[sv]
Icke fungerande ventilationssystem i lastutrymmen.