Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Фаровете за къси светлини не трябва да се въртят около оста си в зависимост от ъгъла на завъртане на кормилното управление
English[en]
Dipped-beam headlamps shall not swivel according to the angle of lock of the steering
Spanish[es]
Las luces de cruce no girarán de acuerdo con el ángulo de bloqueo del volante
Estonian[et]
Lähitulelaternad ei ole pööratavad olenevalt roolipööramisnurgast
Hungarian[hu]
A tompított fényszórók nem fordulhatnak el a kormánymű elfordítási szögének megfelelően
Lithuanian[lt]
Artimosios šviesos žibintai nesisukinėja vairuojamųjų ratų pasukimo ribotuvo pakrypimo kampo atžvilgiu
Latvian[lv]
Priekšējie tuvās gaismas lukturi nedrīkst būt grozāmi atbilstoši stūres bloķēšanas leņķim
Dutch[nl]
De dimlichten mogen niet met de draaiing van het stuur meedraaien
Polish[pl]
Światła mijania nie mogą obracać się zgodnie z kątem ustawienia kół przednich
Slovenian[sl]
Žarometi za kratki svetlobni pramen se ne smejo sukati skupaj s krmiljenimi kolesi
Swedish[sv]
Halvljusstrålkastare får inte vridas i förhållande till styrutslaget