Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Ich sage Ihnen, wann Sie wieder schauen können.
Greek[el]
Θα σας πω πότε μπορείτε να γυρίσετε πάλι προς τα εδώ.
English[en]
I'll tell you when you can turn back.
Spanish[es]
Os avisaré cuando podáis mirar.
Hungarian[hu]
Majd szólok, ha visszafordulhatnak.
Italian[it]
Vi dirò io quando voltarvi di nuovo.
Macedonian[mk]
Ќе ви кажам кога да погледнете.
Dutch[nl]
Ik zal je wel vertellen als het gedaan is.
Polish[pl]
Powiem, kiedy się skończy.
Portuguese[pt]
Eu aviso quando puderem voltar a olhar.
Russian[ru]
Я скажу, когда поворачиваться.
Slovak[sk]
Potom vám poviem, kedy sa otočiť späť.
Serbian[sr]
Reći ću vam kad da se vratite.
Ukrainian[uk]
І розверніться назад, коли я скажу.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ cho bạn biết khi bạn quay mặt lại.