Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På samme måde bør folkeskolelærere, der skal undervise børn i en tidlig alder i moderne fremmedsprog, have en sproglig og metodologisk uddannelse.
German[de]
Ferner sollten die Lehrkräfte der Primarstufe, die einen frühzeitigen Fremdsprachenunterricht erteilen sollen, eine linguistische und methodologische Ausbildung erhalten.
Greek[el]
Επίσης, πρέπει να παρέχεται στους καθηγητές της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης που καλούνται να εξασφαλίσουν την πρώιμη διδασκαλία σύγχρονων γλωσσών, μια γλωσσική και μεθοδολογική κατάρτιση.
English[en]
Similarly, primary school teachers who are required to teach their pupils foreign languages should be provided with training in languages and teaching methods.
Spanish[es]
Asimismo, debería proporcionarse una formación lingueística y metodológica a los docentes del primer grado que hayan de impartir una enseñanza precoz de las lenguas vivas.
Finnish[fi]
Samoin kielten varhaisopetuksesta huolehtivien ensiasteen opettajien tulisi saada kielellistä ja metodologista koulutusta.
French[fr]
De même, les enseignants du premier degré appelés à dispenser un enseignement précoce des langues vivantes devraient bénéficier d'une formation linguistique et méthodologique.
Italian[it]
Gli insegnanti elementari che devono impartire un insegnamento precoce delle lingue vive dovrebbero inoltre beneficiare di una formazione linguistica e metodologica.
Dutch[nl]
Ook zouden docenten in het basisonderwijs die aan zeer jonge leerlingen levende talen onderwijzen, een taalkundige en methodologische opleiding moeten krijgen.
Swedish[sv]
På samma sätt bör grundskolelärare som undervisar de yngsta barnen i språk kunna få tillgång till utbildning i språk och metodik.