Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кавано може да приеме това като запазващо репутацията му, за да приключи разследването.
Bosnian[bs]
Kavano bi mogao dobiti to da bi okončao istragu na način kojim će sačuvati obraz.
Czech[cs]
Kavanaugh na to může jít takhle, aby konečně ukončil tohle vyšetřování.
Greek[el]
Ξέρεις, ο Κάβανο θα μπορούσε να το πάρει σαν έναν ωραίο, για την υπόληψη του τρόπο, να τελειώσει την έρευνά του.
English[en]
You know, Kavanaugh could get this as a way to end his investigation.
Spanish[es]
sabes, Kavanaugh podría hacer que esto sea una forma decorosa de terminar su investigación.
Finnish[fi]
Kavanaugh voi yrittää näin sulkea tutkinnan kunnialla.
French[fr]
Ça pourrait être salutaire à Kavanaugh pour boucler son enquête.
Hebrew[he]
אתה יודע, קאבוונוב יכול לקחת את זה, כדרך טובה לסיים את החקירה שלו.
Croatian[hr]
Kavano bi mogao dobiti to da bi okončao istragu na način kojim će sačuvati obraz.
Hungarian[hu]
Tudod, Kavanaugh megúszhatja ezt és kimentheti magát ha befejezi a nyomozását.
Dutch[nl]
Misschien kan Kavanaugh zo zijn onderzoek afsluiten.
Polish[pl]
Kavanaugh może to zrobić aby zachować twarz w tym śledztwie.
Portuguese[pt]
Sabe, Kavanaugh poderia tornar isto uma forma honrosa de finalizar a investigação.
Romanian[ro]
Sa stii, Kavanaugh ar putea primi asta ca un fel de incheiere a investigatiei sale.
Serbian[sr]
Kavano bi mogao dobiti to da bi okončao istragu na način kojim će sačuvati obraz.
Turkish[tr]
Kavanaugh araştırmayı bitirmek için bu kozu oynar.