Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вие, несъмнено, сте бързала за кройката, и навярно бързо сте преминала покрай затворената врата и все пак сте сигурна, че сте чула гласа на Ленард Воул?
French[fr]
Vous étiez pressée, vous avez vite passé une porte fermée, mais vous êtes sûre que c' était Vole
Hungarian[hu]
Maga pedig sietett, hogy mihamarább magához vegye a szabásmintát, ebből következően valószínűleg épp csak elhaladt a csukott ajtó előtt, ennek ellenére maga váltig állítja, hogy Leonard Vole hangját hallotta?
Dutch[nl]
U was gehaast om het patroon te halen... dus liep u waarschijnlijk snel langs de gesloten deur.Maar toch bent u er zeker van, dat u Leonard Vole' s stem hoorde?
Romanian[ro]
Fara indoiala, va grabeati sa luati tiparul ... ... si ati trecut rapid pe langa usa, pana sa realizati ca e vocea lui Leonard Vole?
Russian[ru]
Вы, несомненно, торопились за выкройкой, и наверняка быстро прошли мимо закрытой двери и все же уверены, что слышали голос Леонарда Воула?