Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، ظل موئل الأمم المتحدة منهمكاً مع فرقة العمل عن طريق تقديم مدخلات لعدد من الوثائق، وتقديم تعليقات عليها، بما في ذلك تقرير فريق الشخصيات البارزة الرفيع المستوى المعني بخطة التنمية لما بعد عام 2015، والتقرير السنوي للأمين العام المعنون ’’التعجيل بالتقدم نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية: خيارات من أجل النمو المستمر والشامل والقضايا المتعلقة بالنهوض بخطة الأمم المتحدة للتنمية فيما بعد عام 2015‘‘(
English[en]
In addition, UN-Habitat remained engaged on the Task Team by making inputs to and providing comments on a number of documents, including the report of the High-level Panel of Eminent Persons on the Post-2015 Development Agenda, the annual report of the Secretary-General entitled “Accelerating progress toward the Millennium Development Goals: options for sustained and inclusive growth and issues for advancing the United Nations development agenda beyond 2015”
Spanish[es]
Por otra parte, ONU‐Hábitat ha mantenido su participación en el Equipo de Tareas aportando contribuciones y formulando observaciones sobre algunos documentos, entre ellos el informe del Grupo de Personas Eminentes de alto nivel sobre la agenda para el desarrollo después de 2015, el informe anual del Secretario General titulado “Acelerar el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio: opciones de crecimiento sostenido e inclusivo y cuestiones relativas a la promoción de la agenda de las Naciones Unidas para el desarrollo después de 2015
French[fr]
En outre, ONU-Habitat est restée engagé dans les travaux de l’Équipe spéciale en apportant son concours à la rédaction de plusieurs documents, ou en formulant des observations à leur sujet, y compris le rapport du Groupe de personnalités de haut niveau chargé d’étudier le programme de développement pour l’après-2015, le rapport annuel du Secrétaire général intitulé Accélérer la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement : options pour une croissance durable et partagée et enjeux de l’action des Nations Unies en faveur du développement au-delà de 2015
Russian[ru]
Кроме того, ООН-Хабитат продолжала участвовать в работе Целевой группы, где она представляла материалы и выступала с комментариями по ряду документов, включая доклад Группы видных деятелей высокого уровня по вопросам повестки дня в области развития на период после 2015 года, ежегодный доклад Генерального секретаря, озаглавленный «Ускорение достижения целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия: варианты обеспечения поступательного и всеохватного роста и решение вопросов, связанных с принятием дальнейших мер по осуществлению повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития после 2015 года
Chinese[zh]
此外,人居署仍在参与该工作组的工作,为一系列文件献言献策并发表评论意见,这些文件包括:高级别知名人士小组关于2015年后发展议程的报告、题为“加快实现千年发展目标:持续和包容性增长的可选办法以及在2015年后推进联合国发展议程的问题”