Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Während des letzten chinesischen Neujahrsfestes strömten Tausende auf das chinesische Festland, um dort ihre Verwandten und Freunde zu besuchen.
Greek[el]
Στη διάρκεια των προσφάτων εορτών του Κινέζικου Νέου Έτους χιλιάδες άτομα συγκεντρώθηκαν στην ηπειρωτική Κίνα για να επισκεφθούν εκεί συγγενείς και φίλους των.
English[en]
During the recent Chinese New Year celebrations, thousands of persons flocked back to mainland China to visit relatives and friends there.
Spanish[es]
Durante las recientes celebraciones del Año Nuevo chino, miles de personas afluyeron de regreso a la China de tierra firme para visitar a parientes y amigos allí.
French[fr]
À l’occasion des fêtes du Nouvel An chinois, des milliers de gens se sont rendus en Chine populaire pour y visiter des parents ou des amis.
Italian[it]
Durante le scorse celebrazioni del Capodanno cinese, migliaia di persone tornarono nella Cina continentale per visitarvi parenti e amici.
Japanese[ja]
最近,中国の正月の祝いの際に,幾千人もの人々が親戚や友人を訪問するため,中国本土に大挙して戻りました。
Korean[ko]
최근에는 정초 명절 때 많은 사람들이 친척들이나 친지들을 방문하기 위하여 본토에 들어갔었다.
Dutch[nl]
Tijdens de afgelopen Chinese nieuwjaarsvieringen stroomden duizenden mensen naar het vasteland China om daar familieleden en vrienden te bezoeken.
Portuguese[pt]
Durante as últimas celebrações do Ano Novo, chinês, milhares de pessoas voltaram à China continental para visitar parentes e amigos ali.
Swedish[sv]
Under den senaste kinesiska nyårsfesten var det tusentals människor som begav sig tillbaka till Kinas fastland för att besöka släktingar och vänner där.