Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها أنت ذا يا ( آندي ).
Bulgarian[bg]
Заповядай, Анди.
Catalan[ca]
Aquí tens, Andy.
Czech[cs]
Tady to máš, Andy.
Greek[el]
Ορίστε,'ντι.
English[en]
Here you go, Andy.
Spanish[es]
Aquí tienes, Andy.
Estonian[et]
Palun, Andy.
Persian[fa]
بيا " اندي ".
Finnish[fi]
Ole hyvä, Andy.
French[fr]
Te voilà, Andy.
Hebrew[he]
בבקשה, אנדי.
Croatian[hr]
Izvoli, Andy
Italian[it]
Tieni, Andy.
Dutch[nl]
Alsjeblieft, Andy.
Polish[pl]
Masz, Andy.
Portuguese[pt]
Aqui tens, Andy.
Russian[ru]
Держи, Энди.
Serbian[sr]
Evo ti, Endi.
Swedish[sv]
Så ja, Andy.
Thai[th]
นั่นแหละ แอนดี้
Turkish[tr]
Buyur Andy.