Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- tilbagekøb af tidligere hjælpeansattes pensionsrettigheder, når disse ansættes som midlertidigt ansatte eller tjenestemænd.
German[de]
- den Rückkauf von Versorgungsansprüchen ehemaliger Hilfskräfte, die zu Bediensteten auf Zeit oder zu Beamten ernannt werden.
Greek[el]
- την εξαγορά των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων πρώην επικουρικών υπαλλήλων οι οποίοι διορίζονται ως έκτακτοι ή μόνιμοι υπάλληλοι.
English[en]
- the repurchase of the pension rights of former auxiliary agents appointed as temporary agents or officials.
Spanish[es]
- el rescate de los derechos a pensión de los antiguos agentes auxiliares nombrados agentes temporales o funcionarios.
Finnish[fi]
- entisten ylimääräisten toimihenkilöiden eläkeoikeuksien takaisinosto sen jälkeen kun henkilöt on nimitetty tilapäiseksi toimihenkilöksi tai virkamieheksi.
French[fr]
- le rachat des droits à pension des anciens agents auxiliaires nommés agents temporaires ou fonctionnaires.
Italian[it]
- il riscatto dei diritti a pensione degli ex agenti ausiliari nominati agenti temporanei o funzionari.
Dutch[nl]
- de inkoop van de pensioenrechten van voormalige hulpfunctionarissen die tot tijdelijke functionarissen of ambtenaren zijn benoemd.
Portuguese[pt]
- o resgate dos direitos de pensão dos antigos agentes auxiliares nomeados agentes temporários ou funcionários.
Swedish[sv]
- återköp av pensionsrättigheter för före detta extraanställda som fått en tillfällig anställning eller utnämnts till tjänsteman.