Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, получавани от база данни, а именно единици за измерване на управление на човешки ресурси за осигуряване на сравнения за представянето на отдел човешки ресурси спрямо средно ниво за отрасъла и най-доброто представяне в отрасъла
Czech[cs]
Služby odvozené z databáze, jmenovitě ukazatele správy lidských zdrojů, které poskytují srovnávací testy pro měření výkonnosti oddělení lidských zdrojů vůči průměru v průmyslu a nejlepší výkonnosti v průmyslu
Danish[da]
Databaseudvundne tjenesteydelser, nemlig måling af personaleledelse med henblik på levering af retningslinjer til brug for måling af HR-afdelingers resultater og holde disse op med gennemsnitten i industrien og de bedste resultater i industrien
German[de]
Datenbankbasierte Dienstleistungen, nämlich Messungen im Bereich der Personalverwaltung zur Bereitstellung von Richtmarken für die Leistungen der Personalabteilung im Verbleich zum Branchendurchschnitt und zu Branchenhöchstleistungen
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με βάσεις δεδομένων, συγκεκριμένα μετρήσεις διαχείρισης ανθρώπινου δυναμικού για την παροχή δεικτών συγκριτικής αξιολόγησης για μέτρηση της απόδοσης του τμήματος ανθρώπινου δυναμικού σε σύγκριση με τον μέσο όρο του κλάδου και τις βέλτιστες αποδόσεις του κλάδου
English[en]
Data base derived services, namely human resources management measurements to provide benchmarks for HR department performance to be measured against industry averages and best industry performances
Spanish[es]
Servicios derivados de bases de datos, en concreto mediciones de gestión de recursos humanos para proporcionar evaluaciones comparativas para medir el rendimiento del departamento de recursos humanos con respecto a las medias industriales y a los mejores rendimientos industriales
Estonian[et]
Andmebaasist tuletatud teenused, nimelt tööjõu haldamise mõõtmine, et pakkuda võrdlevaid uuringuid personaliosakonna töö alal, mõõtmaks valdkonna keskmisi näitajaid parimate näitajatega selles valdkonnas
Finnish[fi]
Tietokantapohjaiset palvelut, nimittäin henkilöstöhallinnon arvioinnit vertailutestien tarjoamiseksi henkilöstöosaston tulosten arvioimiseen vertaamalla niitä alan keskiarvoihin ja alan parhaisiin tuloksiin
French[fr]
Services dérivés de bases de données, à savoir mesures de gestion des ressources humaines afin de fournir des références permettant de mesurer les performances du département RH par rapport aux performances moyennes et aux meilleures performances de l'industrie
Croatian[hr]
Usluge koje proizlaze iz baze podataka, odnosno mjere upravljanja ljudskim resursima s ciljem osiguravanja referentnih vrijednosti za performanse odjela ljudskih resursa kako bi se izmjerile u odnosu na prosjek iz područja iste djelatnosti, te u odnosu na najbolje performanse u toj djelatnosti
Hungarian[hu]
Adatbázis-alapú szolgáltatások, nevezetesen humánerőforrás-menedzsmenthez kapcsolódó mérések, amelyek célja a HR-részlegek teljesítményének iparági átlag- és legjobb teljesítményadatokkal való összevetését lehetővé tevő viszonyítási alapok biztosítása
Italian[it]
Servizi derivati da banche dati, ovvero misurazioni per la gestione di risorse umane al fine di fornire benchmark per le prestazioni di uffici risorse umane da misurarsi rispetto a medie di settore e migliori prestazioni di settore
Lithuanian[lt]
Duomenų bazės išvestinės paslaugos, būtent žmogiškųjų išteklių valdymo matavimai, skirti žmogiškųjų išteklių skyriaus veiklos sąlyginiams etalonams teikti, kad ją būtų galima išmatuoti ir palyginti su sektoriaus vidurkiais ir geriausiais sektoriaus pavyzdžiais
Latvian[lv]
Datu bāzu atvasinātie pakalpojumi, proti, cilvēkresursu pārvaldības pasākumi, lai nodrošinātu etalonus personāla nodaļas sniegumam, ko iespējams izmērīt, salīdzinot ar nozares vidējiem rādītājiem un labākajiem nozares sniegumiem
Maltese[mt]
Servizzi derivati minn bażi tad-dejta, jiġifieri il-kejl tal-ġestjoni tar-riżorsi umani biex jiġu pprovduti punti ta' referenza għall-prestazzjoni tad-dipartiment tar-Riżorsi Umani li għandha tiġi mkejla kontra l-medja fl-industrija u l-aħjar prestazzjonijiet fl-industrija
Dutch[nl]
Databasediensten, te weten het uitvoeren van metingen op het gebied van personeelsbeheer voor het vergelijken van prestaties van personeelsafdelingen en het afzetten van meetresultaten tegen sectorgemiddelden en best presterende sectoren
Polish[pl]
Usługi związane z bazami danych, mianowicie pomiary dotyczące zarządzania zasobami ludzkimi w celu dostarczania analiz w zakresie wyników działu HR porównujących przeciętne wyniki w branży i najlepsze wyniki w branży
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com bases de dados, especificamente medições no domínio da gestão de recursos humanos para fornecimento de avaliações comparativas tendo em vista a comparação do desempenho do departamento de RH com os valores médios e os melhores desempenhos do setor
Romanian[ro]
Servicii derivate din baze de date, şi anume măsurători pentru administrarea resurselor umane pentru a furniza referinţe pentru performanţa departamentului HR pentru a fi măsurate pe baza mediilor industriei şi a celor mai bune performanţe din industrie
Slovak[sk]
Databázové služby, menovite merania v oblasti riadenia ľudských zdrojov za účelom poskytovania merania testov výkonu oddelení ľudských zdrojov oproti priemerným a najlepším hodnotám v danom odvetví
Slovenian[sl]
Storitve na osnovi podatkovnih zbirk, in sicer meritve upravljanja človeških virov za izdelavo referenčnih meril, ki omogočajo merjenje uspešnosti oddelka za človeške vire glede na povprečne vrednosti in najboljše dosežke v tem sektorju
Swedish[sv]
Databastjänster, nämligen personalförvaltningsmätningar som ger riktmärken för personalavdelningens resultat i jämförelse med branschens genomsnitt och bästa resultat