Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هالفبريد, هل تريد الجعة ؟
Bulgarian[bg]
Ей, Халф-Брид, искаш ли бира?
Bosnian[bs]
Hej, Half-Breed, hoćeš li pivo?
Czech[cs]
Ahoj Mulate, chceš přiníst pivo?
Greek[el]
Μισοριξιά, θέλεις καμιά μπύρα;
English[en]
Halfbreed, would you like a beer?
Spanish[es]
Mestizo, quieres una cerveza?
Croatian[hr]
Hej, Half-Breed, hoćeš li pivo?
Hungarian[hu]
Halfbreed, akarsz egy sört?
Indonesian[id]
Halfbreed, Anda akan memiliki kerikil?
Italian[it]
Ehi, Mezzosangue, ti va una birra?
Macedonian[mk]
Еј, Халф-Брид, сакаш пиво?
Norwegian[nb]
Vil du ha en øl, Halfbreed?
Dutch[nl]
Wil je een biertje, Halfbloed?
Polish[pl]
Halfbreed, chcesz piwo?
Portuguese[pt]
Halfbreed você quer uma cerveja?
Romanian[ro]
Halfbreed, vrei o bere?
Slovenian[sl]
Hoj, Half-Breed, boš pivo?
Serbian[sr]
Hej, Half-Breed, hoćeš li pivo?
Vietnamese[vi]
Bia nữa nhé, Half Blood à?