Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за премахване на лоши миризми и прах, вентилатори с микроклиматик, апарати за понижаване на температурата на пулверизиран въздух без намокряне
Czech[cs]
Přístrojům na odstraňování vúní a prachu, ventilátorům s mikroklimatem, přístrojům navržených pro snížení teploty vzduchu prostřednictvím rozstřikování vody bez namočení
Danish[da]
Apparater til fjernelse af lugt og støv, ventilatorer med mikroklima, apparater til sænkning af lufttemperaturen ved hjælp af vandfordampning
German[de]
Geruchs- und Staubunterdrückungsgeräte, Mikroklimalüfter, Geräte zur Senkung der Lufttemperatur durch Versprühen von Wasser ohne Nässebildung
Greek[el]
Συσκευές απομάκρυνσης οσμών και σκόνης, εξαεριστήρες δημιουργίας μικροκλίματος, συσκευές σχεδιασμένες για την ελάττωση της θερμοκρασίας του αέρα μέσω του ψεκασμού ύδατος χωρίς διαβροχή
English[en]
Odour and dust removing apparatus, fans with micro-climates, apparatus designed to reduce the temperature of the air by spraying water without wetting
Spanish[es]
De aparatos eliminadores de olores y polvo, ventiladores con microclima, aparatos diseñados para reducir la temperatura del aire pulverizando agua sin mojar
Estonian[et]
Lõhnade ja tolmu kõrvaldamise seadmete, kliimaseadmete ventilaatorite, vett pihustavate, kuid õhku niisutamatute õhujahutite osas
Finnish[fi]
Hajun- ja pölynpoistolaitteet, mikroilmastojärjestelmän tuulettimet, vedensumutuslaitteet ilman lämpötilan alentamiseen ympäristöä kastelematta
French[fr]
D'appareils pour éliminer les odeurs et la poussière, ventilateurs de micro-climat, appareils destinés à réduire la température de l'air en pulvérisant de l'eau sans mouiller
Hungarian[hu]
Szag- és porelszívó készülékek, mikroklímás ventillátorok, levegő hőmérsékletének csökkentésére tervezett gépek, melyek nedvesítés nélkül vizet permeteznek
Italian[it]
Apparecchi per eliminare odori e polvere, ventilatori con microclimatizzazione, apparecchi disegnati per ridurre la temperatura dell'aria polverizzando acqua senza bagnare
Lithuanian[lt]
Kvapų ir dulkių šalinimo aparatai, mikroklimatiniai ventiliatoriai, įrenginiai, skirti temperatūrai ore sumažinti purškiant vandenį, bet nesudrėkinant
Latvian[lv]
Smaku un putekļu likvidēšana aparātiem, ventilatoriem ar mikroklimata aprīkojumu, aparātiem, kas paredzēti gaisa temperatūras samazināšanai, izsmidzinot ūdeni, taču nemitrinot
Maltese[mt]
Ta' apparat għat-tneħħija ta' l-irwejjaħ u t-trabijiet, fannijiet bil-mikroklima, apparat maħsun biex inaqqas it-temperatura ta' l-arja bir-raxx ta' l-ilma mingħajr ma jxarrab
Dutch[nl]
Van geur- en stofverwijderende apparaten, ventilatoren met microklimaat, apparaten ontworpen voor het doen afnemen van de luchttemperatuur door het verstuiven van water zonder te spatten
Polish[pl]
Aparatura do eliminowania zapachów i pyłu, wentylatory z mikroklimatem, sprzęt zaprojektowany do zmniejszania temperatury powietrza poprzez rozpylanie wody bez ulepszania powietrza
Portuguese[pt]
Aparelhos para eliminar odores e pó, ventiladores com microclima, aparelhos concebidos para reduzir a temperatura do ar através de pulverização de água sem molhar
Romanian[ro]
Aparate pentru eliminarea mirosurilor si a prafului, ventilatoare de microclima, aparate pentru reducerea temperaturi aerului pulverizand apa fara a uda
Slovak[sk]
Prístrojov na odstraňovanie pachov a prachu, ventilátory s mikroklímou, prístrojov určených na zníženie teploty vzduchu rozprašovaním vody bez zmáčania
Slovenian[sl]
Naprav za odstranjevanje vonjav in prahu, ventilatorjev z mikroklimo, aparatov izdelanih za znižanje temperature zraka z razpršitvijo vode brez močenja
Swedish[sv]
Lukt- och dammbortskaffande apparater, ventilatorer med mikroklimat, apparater utformade för att minska lufttemperaturen genom att spreja vatten utan att blöta ner