Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشير التقرير إلى تقرير عام 2005 عن صحة المرأة في بنما، الذي يحدد الأسباب الرئيسية الخمسة لوفيات النساء على أنها: التهابات الجهاز التنفسي العلوي، والإنفلونـزا، والتهابات الجلد والأنسجة تحت الجلدية، والإسهال، وأمراض الجهاز البولي.
English[en]
The report refers to the 2005 Report on Women’s Health in Panama, which identifies the five leading causes of death among women as: upper respiratory tract infections, influenza, skin and subcutaneous tissue infections, diarrhoea and urinary system diseases.
Spanish[es]
En el informe se hace referencia al Informe sobre la Salud de la Mujer en Panamá de 2005, en el que se indican las cinco causas principales de muerte de mujeres: infecciones en las vías respiratorias superiores, gripe, infecciones de la piel y tejidos subcutáneos, diarrea y enfermedades del sistema urinario.
French[fr]
Le rapport se réfère au rapport de 2005 sur la santé des femmes au Panama qui met en évidence les cinq causes principales de décès chez les femmes : les infections des voies respiratoires supérieures, la grippe, les infections de la peau et des tissus sous-cutanés, la diarrhée et les maladies du système urinaire.
Russian[ru]
В указанном докладе упоминается доклад о состоянии здоровья женщин Панамы за 2005 год, где выделены пять основных причин женской смертности: инфекции верхних дыхательных путей, инфлюэнца/грипп, инфекция кожи и подкожных тканей, диарея и заболевания мочеполовой системы.
Chinese[zh]
报告提及,《2005年巴拿马妇女健康情况报告》,其中列举了妇女的五个主要死亡原因:上呼吸道感染、流感、皮肤或皮下组织感染、痢疾和泌尿系统疾病。