Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون ذلك التسجيل كافي.
Bulgarian[bg]
Записите трябва да бъдат достатъчни.
Czech[cs]
Ta nahrávka bude muset stačit.
German[de]
Die Aufnahme muss ausreichen.
Greek[el]
Η ηχογράφηση θα είναι αρκετή.
English[en]
The recording's gonna have to be enough.
Spanish[es]
La grabación tendrá que ser suficiente.
Finnish[fi]
Nauhoitteen täytyy riittää.
Hebrew[he]
ההקלטה תהיה חייבת להספיק.
Croatian[hr]
Snimak će morati biti dovoljan.
Hungarian[hu]
Muszáj, hogy elég legyen a felvétel!
Indonesian[id]
Rekaman itu pastinya sudah cukup.
Italian[it]
La registrazione dovra'bastare.
Dutch[nl]
De opname moet genoeg zijn.
Polish[pl]
Nagranie musi wystarczyć.
Portuguese[pt]
A gravação terá que ser o suficiente.
Romanian[ro]
O să înregistrare au să fie suficient.
Russian[ru]
Записи должно быть достаточно.
Serbian[sr]
Snimak će morati biti dovoljan.
Thai[th]
เทปบันทึกนั่นก็น่าจะพอแล้ว
Turkish[tr]
Kayıt yeterli olmak zorunda.